Rufus Wainwright feeds a grandiose spirit and sound — Ravinia Backstage